I "think" if you go to the "mobile" app at
http://supergenpass.com/mobile/ - it will actually ask you to enter the domain name there ;)
So....just enter "olddomain-name" in that field, input your master password up top, and that "should" do it....someone correct me if I'm wrong ;)